El principal promotor del
concierto pro Bangla Desh en 1971 fue el exbeatle George Harrison, quien supo
captar para el macro espectáculo a músicos de muy alto nivel, tales como Bob Dylan y
Eric Clapton. No es de extrañar, por lo tanto, que miles y miles de
personas se acercaran al evento que tuvo lugar en un abarrotado Madison Square
Garden de New York. Uno de aquellos especiales invitados a participar fue el
intérprete indio de cítara Ravi Shankar, personaje que había sido capaz de
cautivar con su música y misticismo oriental a los mismos Beatles, en una época
rendidos a sus pies. Cuando aquel músico salió al escenario el Square Garden
puesto en pie le tributó una calurosa acogida. Sentado en el suelo, Shankar
ofreció con su instrumento, para la mayoría completamente desconocido, un corto
recital. Y tan corto, ya que apenas llegó al minuto de duración. Cuando el
maestro terminó, el recinto explotó en aplausos y vítores. Fue la locura. Shankar, viendo el
entusiasmo que había despertado, se dirigió a la concurrencia, diciendo: “Si he
logrado este júbilo afinando la cítara, no quiero ni pensar qué sucederá cuando
termine mi concierto”
Una y otra vez he recordado esta anécdota en los pasados días de semana santa, mientras la televisión nos acercaba procesiones de diversas regiones españolas. Y no podía quitarme de encima la sensación de que al personal le gusta solamente el prolegómeno, lo superficial. No le pidas que intente entender, interiorizar, ni – aún menos- llevar a la práctica el mensaje del concierto en su totalidad.
Una y otra vez he recordado esta anécdota en los pasados días de semana santa, mientras la televisión nos acercaba procesiones de diversas regiones españolas. Y no podía quitarme de encima la sensación de que al personal le gusta solamente el prolegómeno, lo superficial. No le pidas que intente entender, interiorizar, ni – aún menos- llevar a la práctica el mensaje del concierto en su totalidad.
Traducción del original en euskera, que publiqué en mi blog Etorkizuna Etorkizun el 02 de abril de 2018
No hay comentarios:
Publicar un comentario